Monticolo in Alto Adige. L'acqua è vita, estate e felicità. Divertimento ai due laghi di Monticolo (il Piccolo ed il Grande lago di Monticolo) o presso la piscina di un albergo o del lido. Libertà totale.
Mentre i bambini hanno tutto il tempo di divertirsi, i genitori hanno finalmente tempo di dedicarsi alle cose particolari della vita. Il giorno è ancora lungo.
I rigogliosi boschi di Monticolo si trovano a meno di 10 km dall'uscita autostradale di Bolzano sud. La caratteristica principale della zona, che non supera i 700 mt di altitudine, è quella di essere immersa tra verdi boschi, con i due splendidi Laghi di Monticolo a fare da cornice (entrambi balenabili) e di possedere una fitta rete di sentieri e strade forestali che raggiunge i 300 km di lunghezza: un vero paradiso per biker ed escursionisti a piedi.
