suedtirol-it.com
Hotel Alpinroyal in Valle Aurina
Alto Adige in Italia
 

Manifestazioni in Alto Adige. Settembre 2010

Data Descrizione
24 agosto
27 settembre
Settimane Musicali Meranesi.
Festival Internazionale di musica classica al Kursaal. Orchestre di fama mondiale e solisti acclamati garantiscono elevate prestazioni artistiche nella splendida cornice liberty del Kurhaus di Merano. Elevate prestazioni artistiche, per vivere intensamente grandi emozioni musicali.
28 agosto
5 settembre
Festival e Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Conservatorio Monteverdi e Audirorium Haydn a Bolzano.
4 - 11 settembre GORE-TexTM Transalpine-Run
Attraversamento delle Alpi a piedi in sette giorni dalla Germania in Alto Adige. La manifestazione si rivolge ad escursionisti, Nordic Walker, maratoneti, professionisti e dilettanti. Il colpo di start per l'attraversamento delle Alpi cade tradizionalmente in Germania, questa volta a Ruhpolding.
5 settembre Val Gardena Extrem Marathon in Val Gardena.
Corsa in montagna. Classica assoluta maschile e femminile. Partenza ore 10.00 ad Ortisei in Piazza Rezia.
11 - 12 settembre Sagra del paese a San Martino in Val Passiria.
Due giornate all'insegna della gastronomia, del divertimento e delle danze.
12 settembre Südtirol Tre Cime Alpin Marathon Alta Pusteria.
Con 21 km ed un dislivello di 1500 m. Una dura competizione in un paesaggio montano spettacolare.
12 settembre Sagra dei canederli a Vipiteno.
La seconda domenica di settembre il "Knödel" (canederlo), uno dei piatti più tradizionali dell’Alto Adige, è la grande protagonista della festa nell’antica città mineraria. Nella zona pedonale. Una tavolata di più di 300 metri in una delle più belle zone pedonali d'Europa. Musica e specialità tipiche.
Metà settembre Transumanza a Plan.
Ogni anno, a metà settembre, i contadini conducono le loro mucche addobbate a festa con preziosi copricapo fatti di fiori colorati a valle dopo un'estate trascorsa all'aria aperta sulla malga di Lazins. Le contadine preparano una varietà di deliziose specialità locali, l'atmosfera è da festa paesana.
Metà settembre Ritorno delle mucche in Val Martello.
Ritorno dalle malghe con festa e cibi tipici delle malghe alle ore 11.00.
Metà settembre Transumanza delle pecore in Val senales.
Si celebra il ritorno a valle dai pascoli estivi di migliaia di pecore accompagnate dai loro pastori e casari di malga.
Metà settembre Ritorno delle mucche a Dobbiaco.
Discesa dall'alpeggio presso il centro del paese.
18, 25 settembre
2 ottobre
Gassltörggelen a Chiusa.
Diversi ristoratori, produttori di specialità locali come vino, speck o formaggi ed i locali del "Törggelen" offrono piatti tipici. Musica, giochi e divertimenti. Il momento più importante è il grande corteo per l’inizio della serie di sabati in festa e l'incoronazione della regina del "Törggelen".
18 settembre
3 ottobre
Settimane dell'agnello in Val d'Ultimo.
Sulle tracce della cultura rurale: dalla tradizione dei pastori alla lavorazione della lana, fino alle specialità culinarie. Transumanza e raduno delle pecore.
25 settembre
2 ottobre
Brass Festival Internazionale a Merano.
Concerto di apertura. Kursaal Merano.
26 settembre Gran Premio Merano FORST corsa ad ostacoli, 5000 metri all'ippodromo di Merano.
La corsa in steeple-chase più famosa in Italia, che ogni anno ha luogo all'ippodromo di Maia. Un appuntamento assolutamente da non perdere per chi ama l'ippica. Una gara ad ostacoli con partecipazione internazionale.

2009

Data Descrizione
Settembre Festa del latte Alto Adige.
La malga Fane (1736 m) sopra Valles vicino a Rio Pusteria diventa il palcoscenico ideale per far conoscere uno dei prodotti agricoli più preziosi: il latte. Una festa adatta a tutti, specialmente per famiglie. Domenica S. Messa alle ore 11.00. Ogni due anni (anni dispari), il primo fine-settimana di settembre.
4 settembre Concerto dei Kastelruther Spatzen a Maranza.
Presso il padiglione del tennis. L'ingresso del pubblico con prenotazione del tavolo è previsto a partire dalle ore 17.30 quando avrà inizio anche un'esibizione pre-concerto di un gruppo locale di musica folk. L'entrata in scena dei Kastelruther Spatzen è prevista invece per le ore 20.00.
6 settembre Tradizionale festa della Val Martello in Val Martello.
Il ritorno del pastore con il suo gregge. Arrivo degli animali nella Valle verso le ore 13.00.
11 - 13 settembre Festa della Città di Bolzano.
Torna la tradizionale Festa della Città nel centro storico di Bolzano. Stand distribuiti in tutto il centro storico che offrono varie specialità gastronomiche. Palchi per la musica dal vivo, angoli gioco per i più piccoli, intrattenimenti vari, una grande orchestra da ballo, teatro di strada.
13 settembre Tradizionale Festa d'autunno a Tirolo .
Una sfilata di carri allegorici alternati a bande musicali italiane ed estere. Si svolge ogni due anni.
13 settembre Concorso ippico internazionale a Dobbiaco.
Organizzato dall'Associazione "Pustertaler Reit und Fahrverein" concorso ippico a livello nazionale. Con diverse specialità.
19 settembre Lunga notte dei Musei.
Diversi musei altoatesini apriranno le porte nelle ore serali. Mostre e tesori saranno immersi in atmosfere suggestive. Anche quest’anno i musei si sono impegnati ad offrire un programma vario ed indimenticabile, ed offrono ai visitatori piccoli e grandi anche azioni con possibilità di partecipazione attiva. Le iniziative invitano, inoltre, a partecipare attivamente nei laboratori di ceramica o nel creare modelli cartacei. Angoli di bricolage e di pittura come anche filmati e musica, invitano a sognare.
de