Logo
Logo
 

Il Giardino del Sudtirolo in Alto Adige

Hotel Girlanerhof

Cartina Alto Adige Cartina Alto Adige

La meta per gli escursionisti

Gli amanti della natura. Ridente ed incontaminato, il paesaggio del Giardino del Sudtirolo in Alto Adige invita ovunque ad una camminata. Le infinite varietà di toni vegetali e terrosi contrastano con l'azzurro del Lago di Caldaro.

Lo stile architettonico del Giardino del Sudtirolo

Foto Foto Foto Foto Foto Foto

I comuni del Giardino del Sudtirolo conservano uno stile architettonico del tutto singolare che si distingue da quello tipico dell'Alto Adige. Non è il legno infatti l'elemento di costruzione principale, ma la pietra. Le finestre a doppia arcata in pietra con la snella colonnina centrale, le scalinate in pietra, i bovindi, le torrette e le logge risentono delle influenze rinascimentali tramandate 500 anni orsono dagli architetti veneziani e toscani ideatori dello "Stile architettonico d'Oltradige".

A Bolzano, con i suoi circa 100.000 abitanti, si trovano il maggior numero di attività di svago.
Il paradiso escursionistico di San Genesio e le stazioni climatiche Renon e Val Sarentino

Foto Foto Foto

Parchi Naturali

La zona del canneto che abbraccia il Lago di Caldaro ospita più di 100 specie di volatili. Uccelli migratori come gru, cormorani, cicogne, mignattai e combattenti vi sostano nel corso dei voli che li portano a sud.
Nei biotopi di "Castelfeder" nei pressi di Montagna, "Pera Longa" nel Parco Naturale del Monte Corno crescono poi rarissime varietà di orchidee e molte specie di piante amanti dell'umidità.
Anche il "Fuchsloch" vicino ad Andriano, gli "Eislöcher" (buche di ghiaccio) di Appiano, la "Valle della Primavera" di Monticolo rappresentano biotopi protetti e tutelati dalla legge.
Nella zona di tutela di Castelfeder si osserva inoltre la presenza del bellissimo ramarro.
Il Canyon del Sudtirolo: ai piedi del Monte Corno, nei pressi di Aldino. La gola del Rio "Bletterbach" è un quadro informativo degli eventi geologici delle Dolomiti.

La nuova pista ciclabile altoatesina a tema

Tra Lagundo e Bolzano misura 40 km ed è adatta per piccoli e grandi. Pista ciclabile del Giardino del Sudtirolo.

Foto Foto Foto Foto

Intenditori di vino

Scelta accurata delle uve, coltivazione secondo sistemi di qualità, invecchiamento in piccole botti di rovere, cuvèes di diverse varietà: l'èlite enologica conosce tutti i segreti per produrre vini di qualità.
Nelle zone vitivinicole dell'Alto Adige, cantine più o meno grandi e cooperative di produttori si impegnano al continuo miglioramento della qualità. Una qualità che è possibile apprezzare direttamente presso molte di queste cantine, aperte al pubblico, dove, guidati da esperti e nel corso di eventi dedicati ai segreti enologici, si potranno conoscere e degustare queste specialità.

Buongustai

L'arte culinaria locale propone accanto agli antipasti leggeri ed ai piatti di pasta, un'infinità di varianti a base di canederli e piatti di carne oltre ai leggendari dolci della cucina austriaca.
Creazioni raffinate che nascono da ingredienti attentamente selezionati. Piatti unici a base di carne o pesce e, per concludere in bellezza, un'ottima grappa o un'irresistibile fetta di torta.

Amanti del nuoto

I parchi acquatici non fanno solo la gioia di bambini e ragazzi. La piscina di Termeno, ad esempio, con una superficie di ben 1300 m², attira chiunque: pareti di arrampicata, cascate, vasche idromassaggio e molte altre attrezzature offrono un diversivo all'insegna del divertimento e del relax.
Insuperabile, ad esempio, il parco acquatico del Lago Grande di Monticolo, con il suo lunghissimo scivolo e le numerose attrazioni.

de en